Fondateur & Traducteur Interprète Assermenté
Me Ismail EL GHAYATE est Traducteur Interprète Assermenté agréé près les tribunaux du Royaume et les représentations officielles étrangères. Il est inscrit au rôle des traducteurs interprètes assermentés près la Cour d’Appel de Casablanca.
Après des études universitaires spécialisées en langue anglaise, Me EL GHAYATE a pu passer avec succès les épreuves de l’examen d’assermentation en la combinaison linguistique arabe-anglais, organisé par le Ministère de Justice en 1997, alors qu’il préparait encore son Diplôme de Traducteur à l’Ecole Supérieur Roi Fahd de Traduction à Tanger.L’année suivante, Me Ismail s’est vu décerner aussi bien son Diplôme de Traducteur que son Certificat de Capacité en Traduction Judiciaire en la combinaison linguistique arabe-français à l’issue de l’examen d’assermentation organisé en 1998.
Depuis, Me EL GHAYATE a pu cumuler une grande expérience dans le domaine de la traduction et de l’interprétariat de par son exposition à une multitude de contextes et la grande diversité de ses interventions.
Combinaison arabe-anglais
Combinaison arabe-français
École Supérieure Roi Fahd de Traduction (Tanger)
Créateur de Passerelles Traductions en 2006
Les services du cabinet sont toujours appréciés par une clientèle avertie qui n’a cessé de lui faire confiance depuis sa création.