الأستاذ إسماعيل الغياط

الأستاذ إسماعيل الغياط ترجمان محلف معتمد لدى هيئات المملكة والتمثيليات القنصلية والرسمية الأجنبية. وهو مسجل في جدول التراجمة المحلفين في دائرة محكمة الاستئناف بالدار البيضاء.

بعد دراسته الجامعية المتخصصة في اللغة الإنجليزية وآدابها، تمكن الأستاذ الغياط من اجتياز امتحان التحليف في التشكيلة اللغة عربية/إنجليزية، الذي نظمته وزارة العدل عام 1997، بينما كان لا يزال يحضر دبلوم المترجم في مدرسة الملك فهد العليا للترجمة بطنجة.

وفي العام الموالي، حصل ذ. إسماعيل الغياط على دبلوم مترجم تحريري، وشهادة الكفاءة في الترجمة القانونية عربية/فرنسية إثر الامتحان الذي أقيم عام 1998.

ومنذ ذلك الحين، تمكن ذ. الغياط من اكتساب خبرة كبيرة في مجال الترجمة التحريرية والفورية من خلال اشتغاله في سياقات متعددة وتنوع تدخلاته الكبير.