35, Av. Mers Sultan, N°9, 20130 Casablanca
+212 5 22 20 22 22 contact@passerelles.ma | Mon-Fri: 9:00 AM - 6:00 PM

Mr. Ismail EL GHAYATE

Mr. Ismail EL GHAYATE GHAYATE is a Sworn Translator and Interpreter accredited to the Morocco authorities and the official foreign representations. He is registered on Casablanca Court of Appeal roll of sworn translators and interpreters. Since 2005, Mr. EL GHAYATE is also a member of “ATAJ”, the Association of Sworn Translators and interpreters accredited to the Ministry of Justice in the Kingdom of Morocco.

After postgraduate university studies in translation, Mr. EL GHAYATE passed the Arabic-English language combination accreditation exam organized by the Ministry of Justice in 1997, while still preparing the Translator Diploma at the King Fahd Higher School of Translation in Tangier.
The following year, he was awarded both his Translator Diploma and his Certificate of Proficiency in Judicial Translation in the Arabic-French language combination following the 1998 accreditation exam.

Since then, Mr. EL GHAYATE could accumulate an extensive experience in the fields of translation and interpreting due to exposure to a multitude of contexts and the large diversity of his interventions.
Since he created Passerelles Traductions in 2006, his services have been appreciated by large number of discerning customers.

1997 Certification

Arabic-English combination

1998 Certification

Arabic-French combination

1998 KFST Degree

King Fahd School of Translation (Tangier)

2006 Passerelles

Founder of Passerelles Traductions

Trust and Loyalty

Passerelles’s services are to date appreciated by a growing number of discerning customers who kept trusting us since the inception.

Not sure which documents you need translated ?

Contact us!